1860年、咸臨丸による太平洋横断は、日本人単独の手で成し遂げられた快挙として教科書で語られてきました。しかしその裏側には、英雄・勝海舟が船酔いで寝込んでいたという意外な事実や、荒天時の操船を米海軍士官に大きく依存していたという「不都合な真実」が隠されています。なぜこの航海が成功とされ、日本の近代化の礎となったのか。ジョン万次郎や福沢諭吉の活躍、そして異文化との遭遇など、知られざるエピソードを交えながら、咸臨丸の航海の全貌をざっくり解説します。
この記事のポイント
- 艦長・勝海舟の船酔いと米海軍士官ブルック大尉に依存した咸臨丸の航海の実態
- 検船御用組頭・木村喜毅の知られざるリーダーシップ
- 福沢諭吉がアメリカで受けた異文化の衝撃とその後の意識改革
- ジョン万次郎の通訳としての活躍と日米の懸け橋としての役割
- 日米共同航海が日本の近代化に残した本当の遺産
無謀な挑戦、始まる
まずは、なぜ咸臨丸が太平洋を渡ることになったのか、その背景から見ていきましょう。
- 1858年に締結された日米修好通商条約の批准書交換のため、正式使節団を米軍艦ポーハタン号でアメリカに送ることが決まった
- 幕府内では「日本人だけで太平洋を渡るべきだ」という声が上がり、検船御用組頭・木村摂津守喜毅が指揮する随行艦として咸臨丸が派遣された
- 咸臨丸はオランダから購入した蒸気帆船で、全長約49メートル・排水量625トン前後と外洋航行には小柄な船であった
- 艦長には勝海舟、通訳としてジョン万次郎、乗組員には福沢諭吉らが名を連ねた
地獄のアトラクション・太平洋
冬の北太平洋は、世界でも最も荒れることで知られる海域です。咸臨丸の乗組員たちは、その恐ろしさを出航直後から思い知らされることになりました。
- 1860年2月、冬の北太平洋に乗り出した咸臨丸は、出航直後から猛烈な暴風雨に見舞われ、波は船を木の葉のように翻弄した
- 咸臨丸は帆と蒸気を併用する蒸気帆船であったが、石炭の節約のため帆走が主体となり、嵐の中でのマスト作業は命がけであった
- 艦長の勝海舟を含む日本人水夫の大半が船酔いで動けなくなり、甲板作業が深刻な人手不足に陥った
- 同乗していたブルック大尉ら米海軍士官が荒天時の操船を実質的に担い、航海の安全を支えた
アメリカという異世界
サンフランシスコに入港した咸臨丸を、アメリカ側は盛大に歓迎しました。当時の記録によれば、滞在中には公式な歓迎行事も催されています。
- 37日間の航海を経てサンフランシスコに入港した咸臨丸の一行は、アメリカの文明の数々に圧倒された
- 福沢諭吉は後の『福翁自伝』で、ガス灯やホテルの設備、女性の社会的地位の高さなど、この時の異文化体験を詳しく書き残している
- アメリカ人が高価な絨毯の上を土足のまま平気で歩く様子は、室内では必ず履物を脱ぐ日本の習慣とは全く異なり大きな驚きであった
- レストランで出された氷水にも仰天し、真冬に氷を常用できるアメリカの豊かさを実感した
それぞれの土産と、咸臨丸のその後
咸臨丸の乗組員たちは、その後どのような人生を歩んだのでしょうか。彼らがアメリカから持ち帰ったものは、単なる物品だけではありませんでした。
- 福沢諭吉はサンフランシスコで購入したウェブスター辞書とともに、西洋文明への深い理解を持ち帰った
- 帰国後の諭吉は慶應義塾を創設し、『学問のすすめ』を著して「天は人の上に人を造らず」という理念で日本人の意識改革を訴えた
- ジョン万次郎は通訳と異文化交流の功績を認められ、幕府の外交実務でさらに活躍の場を広げた
- 後世の語りでは勝海舟が注目されがちだが、航海の実質的な指揮を執ったのは検船御用組頭の木村喜毅であった
流れで見る咸臨丸の太平洋横断
動画全体の流れを、章立てに沿ってざっくり整理しています。
-
無謀な挑戦、始まる
なぜ咸臨丸が太平洋を渡ることになったのか、その背景を確認する
-
地獄のアトラクション・太平洋
咸臨丸の乗組員たちは、その恐ろしさを出航直後から思い知らされることになった
-
アメリカという異世界
サンフランシスコに入港した咸臨丸を、アメリカ側は盛大に歓迎した
-
それぞれの土産と、咸臨丸のその後
彼らがアメリカから持ち帰ったものは、単なる物品だけではなかった